wear your heart on your sleeve

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Fiil içinden geçenleri açıkça göstermek
  2. Fiil içi dışı bir olmak
  3. Fiil duygularını açığa vurmak
  4. Fiil duygularını gizlememek
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

wear one's heart on one's sleeve
hislerini (bilhassa aşkını) gizleyememek, belli etmek, açığa vurmak, açık kalpli olmak.
wear one's heart on one's sleeve
hislerini saklamamak, içi dışında olmak, sır tutmamak, açık kalpli olmak.
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.